Si racconta che in un villaggio della Lunigiana ci fosse una sala da ballo. Una sera, alcune ragazze che stavamo riportando le mucche alle loro stalle udirono la melodia della musica, entrando curiose furono invitate a ballare da alcuni gentiluomini. Le giovani che ballarono di gusto, ad un certo punto notarono che i giovinotti con cui ballavano erano freddi, molli, senz’ossa e ripetevano sorridendo malignamente: “Bala ben e fort, te t’se ancora viv e me son mort”.
Le ragazze atterrite lasciarono la sala da ballo correndo a casa, capendo di aver ballato con degli spiriti.(Balla bene e forte/ tu sei ancora vivo mentre io sono morto) .